専業主婦の気になるニュース

loopyという表現を鳩山首相に対して
ワシントン・ポスト紙が使ったそうである。


loopyとはloopからくる言葉で
loop くるくる…クルクルパーのような感じで
英語では使われるらしい。


ちなみに英和辞典での
loopyの意味は
1 輪のある.
2 《俗》
a 変わった; 狂った.
b 混乱した，ばかな.
といったところ。


ワシントンポストは核安全保障サミットで
最大の敗者は鳩山首相と酷したそうで、
鳩山首相を相手にしたのは、胡主席だけだと皮肉られた。


というのも、
鳩山とは「ユキオが話があるというから、みなさんは食事をしていてください」と
オバマ首相にみんなの前でさらし者にされて、食卓で１０分間の話で終わり。


韓国の首相でも４０分会談があったというのに。

鳩山首相に対しincreasingly loopy 、
だんだん頭がおかしくなっていると表現され
せっかくのアピールのチャンスであった核安全保障サミットでも
ふんだりけったりですね。